mots_tessons

Catégories

Albums photos

Derniers commentaires

03 juillet 2008

Juan Gelman

commentaire XXIII (saint jean de la croix)

                  cette blessure de toi / plaie / lumière
                  comme créature blessée
                  ou peine de toi qui vis-meurs
                  jusqu'à la tuer la faisant

                  bonheur de toi encielant les furies / palais
                  où ma langue est collée
                  comme langue de toi / terre où
                  tu pousses comme douceur / toi

                  qui m'as commencé je veux que tu m'achèves
                  au beau milieu de toi / pays / refuge
                  où passe toute vie / frémissement
                  qui me fait frémir en toi / clair de feu

commentaire LXIII (van gogh)

                  comme écrivant des lettres
                  au silence / demandant la
                  misère n'a-t-elle plus de
                  fin? / un couteau la coupera-

                  t-il jamais / splendeur / mouette qui
                  la traversait comme ciel /
                  faisant s'ouvrir l'air afin que
                  pénètre ta visitation /

                  douce de toi / et sans souffrance/
                  ou ce qu'endure la nature /
                  animal désaccoutumé /
                  que tu touches de ta grandeur?

(L'opération d'amour, Gallimard / du monde entier - trad. J. Ancet, 2006, p.51 et 98)

Posté par mots_tessons à 21:43 - Poésie - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Impossible de ...

lire ces poèmes sans penser aux otages de la Jungle et à Ingrid B. cette femme - otage qui a congédié la blessure de haine... Tous ces jours je ne pense qu'à ça...

Dans ce monde,
Nous marchons sur le toit de l'enfer et regardons
Les fleurs

ISSA , Poète japonais, cité par Colette Nys-Mazure, Parler désarme / Instant saisi, dans La Chair du poème, Albin Michel,2004, p. 41.

Posté par Causeuse, 06 juillet 2008 à 01:17